Cerita Sangkuriang Dalam Bahasa Inggris - Setelah sebelumnya saya membagikan cerita rakyat dalam bahasa inggris. Maka pada kesempatan kali ini saya akan berbagi cerita sangkuriang bahasa inggris untuk anda. Membaca cerita sangat penting untuk pelajar. Khususnya, bagi mereka yang sedang belajar bahasa inggris. Selain cerita rakyat merupakan mitos dan legenda yang harus dilestarikan. membaca suatu cerita rakyat juga akan menambah kemampuan atau skill kita. Ada banyak sekali cerita rakyat indonesia bahasa inggris.
Salah satu yang akan saya ambil adalah cerita sangkuriang dalam bahasa inggris. Cerita tentang mitos dan legenda ini berasal dari dearah jawa barat tepatnya di Bandung. Ini merupkan cerita indonesia dari masyarakat Bandung. Sampai sekarang cerita ini masih dilestarikan dan menjadi budaya masyarakat. Kita sebagai penerus bangsa harus tetap melestarikan budaya. Karena kami adalah situs yang berbagi cara pembelajarn bahasa inggris. Maka cerita sangkuriang ini kami ubah kedalam versi English. Berikut ini cerita rakyat sangkuriang dalam bahasa inggris.
Cerita Sangkuriang Dalam Bahasa Inggris Dari Legenda Bandung
In ancient times, there was a girl named Dayang Sumbi who lived in West Java. She was also a clever dan smart girl. The prince of heavenly kingdom of Kahyangan fell in love with her beauty and intelligence. He wanted to make Dayang Sumbi as his wife. Prince came to his father and asked for his permission to marry Sumbi. There was a rule that people from Kahyangan could never live along the human. But, his father gave prince a permission with one one condition. When they had a child, the prince had to transfrom into a dog. The prince accepted his father's condition.
One day, the prince and Sumbi got married and lived happily in the jungle. Then, Sumbi gave birth to a son. So, the prince kept his promise to change into a dog named Tumang. Their son named was Sangkuring. He was very handsome like the prince. Every day, he went to hunt animals in the jungle. One day, when Sangkuriang was hunting for the animals, he unintentionally killed Tumang. He missed his shot and the arrow hit Tumang. Then, he went to home and told his mother about the dog.
"What did you do?" She was so angry and took a cooking tool. She hit Sangkuriang's head with it. She was so sad and cried a lot.
Looking his mother cried, Sangkuriang felt sorry to her. However, he was confused. He tought his mother loved a dog more than him. Then, he dicided to leave his mother for a journey. In the morning, Sumbi felt better and stopped crying. She went to the jungle to find Sangkuriang. However, she could not find him. She was exhausted and decided to go to house. In her dream, she met her husband.
"My love, don't be sad. take my heart from my body. Then, soak it with the water, use the water to bath. You will look young forever." said her husband. She followed the prince's order. So, she looked more beutiful and younger.
After many years, Sangkuriang stopped in a village when he was on a journey. In the village, he met a beautiful girl and fell in love with her. He wanted to marry the girl he loved. He didn't notice that the village was his homeland. Even, the beautiful girl he loved was his own mother, Dayang Sumbi. One day, Sangkuriang asked Sumbi to fix his turban on his head. Sumbi was so shocked when she find the scar on Sangkuriang's head. A scar was at the same place where she hit Sangkuriang's head in years ago.
Then, Sumbi asked a guidance from the God. After praying, she was sure that the young man was Sangkuriang. She decided to prevent Sangkuriang for marrying her. However, she didn't want to hurt him bya cancelling the wedding. So, she had a condition for Sangkuriang. Sangkuriang had to make a lake and a beautiful boat in one night.
Sangkuriang took her challenge without a doubt because he had mastered some strong magics. After the sun set, he went to the hill. He called many genies to help him. He commanded the genies to build a lake. He also gave an order to genies to make a big boat from the trees. In short time, Sangkuriang and his genies almost finished their work.
Dayang Sumbi realized that Sangkuriang would finish her order. She immediately asked all the women in the village. She asked them to make a wave from a long red scarf. It looked as if the sun would rise immediately. This condition made the roosters crowing. The farmer also prepared to go to paddy field.
The genies immediately stopped their work and left Sangkuriang alone. Sangkuriang was so angry because he could not finish his work. He was failed to marry Sumbi. He kicked the unfinished boat with all of his power . It flew and landed on a valley. After landed, the boat turned into a mountain which is called mount Tangkuban Perahu until now. He also kicked the lake. The water drained from the lake and becoming a wide plain area. The area became a city which is called Bandung.
Demikian legenda cerita sangkuriang dalam bahasa inggris yang merupakan legenda dari Bandung. Semoga dengan membaca legenda cerita rakyat ini dapat menambah kemampuan bahasa inggris kamu. Jika kamu membutuhkan artinya dari cerita diatas,
Demikian legenda cerita sangkuriang dalam bahasa inggris yang merupakan legenda dari Bandung. Semoga dengan membaca legenda cerita rakyat ini dapat menambah kemampuan bahasa inggris kamu. Jika kamu membutuhkan artinya dari cerita diatas,
0 comments:
Post a Comment